The Valkyries Ride - перевод

"Скачка валькирий¹"



Скоро новый день будет порожден

Разбрасывая жар огня.

Скоро первая кровь будет оттянута

И умирающий жар янтаря



Они ждут солнца первые лучи

В нетерпении.

Норны сочли им количество дней.

И вот боевой клич раздаётся.



Видишь, валькирии мчатся?!



Они встречаются на этом священном поле битвы.

Теперь конец рядом.

Две армии не собираются уступать.

Запах смерти в воздухе



Эта поле служила местом для сражений

Начиная с рассвета этого мира.

За много лет крови

Впиталась в эту землю.



Глаза воина полны чистейшего гнева.

Сталь рассекает плоть.

Выпотрошеные кишки и отрубленные головы.

Люди посланы на смерть.



Мчатся, мчатся, мчатся валькирии!

Мчатся, мчатся, мчатся валькирии!



Крики умирающих мужчин.

Спокойствие в их глазах.

Они уже идут, Одина посланцы.

Видишь, валькирии мчатся?!



Павшие лежат повсюду.

Их мертвые глаза обращаются к небесам.

И пока продолжается игра мечей

Они видят, как мчатся валькирии.

 

1. Валькирии – дословно "выбирающие мёртвых". Двенадцать дев-воительниц забирающих мертвых доблестных воинов в Валхаллу.