Valhall Awaits Me - перевод

"Вальхалла Ждёт Меня"



Кровь хлещет из моей раны,

Она обширна и глубока.

Но прежде чем я обернусь,

Враг падёт на колени.



Как сладок мне звон

Скрещивающихся мечей

И ломающихся копий,

Но вражий меч пробивает мой щит.



Я бросаю щит и выхватываю секиру –

В каждой руке по одной.

Удар – и трескается шлем,

Удар – и секира пробивает череп.



Я вынимаю секиру из разрубленной головы,

На ней мозги и кровь.

Мёртвое тело у моих ног –

И я сражаюсь вновь.



Мой меч рубит сквозь одежду и кожу,

Подобно ножу, что проходит сквозь снег.

Как сладки мне стоны врагов

Когда я вынимаю свой меч.



Меч в моей руке,

Секира висит на боку.

Вальхалла ждёт меня,

И скоро я умру.

Медвежья шкура на спине,

И волчий шлем – на голове.

Вальхалла ждёт меня,

Когда я умру.



Над головой я поднимаю секиру,

Лишь неистовая ярость в глазах.

Да прольётся ещё кровь

В этот победоносный день!



Кровь хлещет из моей раны,

Она обширна и глубока.

Я оборачиваюсь,

И падаю на колени.