Prediction Of Warfare - перевод

"Пророчество О Войне"



Корабли готовы,

Оружие заточено,

Подняты паруса.

В открытое море выходим мы!



Берега Норвегия скрылись на востоке.

Началось наше странствие.

О, ветер, под этим жарким солнцем

Наполни наши паруса!



Вперёд – к изумрудной земле

Плывут наши пятьдесят кораблей,

И две тысячи воинов, верных королю – на них.



Тёмные облака поднимаются над горизонтом,

Над ними – могучий Тор.

И под покровом ночи

Мы познали ярость шторма.



Ночью меня мучил кошмар,

А может – пророчество о грядущем.

Я видел, как ужасный змей поднялся из моря.



Я ринулся в бой

С молотом в руке.

Змей взревел от боли,

И вспенилась тёмная вода.

Он спас свою жизнь,

Он скрылся в пучине.

Но Тор не смотрел на нас...

И тут я проснулся.



Я проснулся

С мечом в руке

Когда вставало солнце.

Всё ближе мы к ирландским берегам.

Достаньте щиты,

Мы ступили на землю.

Время битвы –

Вражеская армия перед нами.



Коротким и яростным был бой.

Ирландцы сражались храбро,

Но мы сломили их дух,

Мы одержали победу



Мы готовы уничтожать

Мечами в наших руках,

Наполнить страданием их сердца.

Ирландцы познают наш гнев!

Пытаясь спасти свою жизнь,

Бежал их король.

В божественном гневе

Король Олаф опускает свой меч.